4. mars/March
Emil
Emil i ventehula si
Emil is relaxing in his snowcave
Emil
Idyll
Fredag var preget av sol og vind
Weather on Friday: windy and sunny
Snøhulegraving
Line og Jorg graver snøhule med innlagte latterkuler - og tidvis motløshet
Line and Jorg are digging their cave including both laughter and despair
Jorg i elevtrusa
Jorg har inntatt "elev"-dekkenet til Nordic...!
Jorg is trying out his dogs "student"-sign...!
Emil kjører skuter
Hiii-haa!! Emil nyter kjøreturen med skuter opp bakkene.
Hii-haa!! Emil is enjoying riding the snowracer uphill.
Asbjørn & Kaiser
Kursleder Asbjørn og hans schäferhann Kaiser.
Leader of the course, Asbjørn, with his German Shepherd male Kaiser.
Emil
Emil viser gode takter i feltet og har fått ferten av figuranten.
Emil showing some good working abilities, and has gotten the smell of someone in the snow.
Emil
Hallo der nede! Du klarer ikke å gjemme deg lenge skjønner du!
Hello down there! You are hereby safe `cause I have found you!
Emil & Elisabeth
Neimen, denne var det da meningen du skulle leke med inne i hula.
I am sure you should have been playing with this INSIDE the cave.
Emil venter på arbeidsoppgave
Emil venter på å bli sendt ut i feltet.
Emil is waiting for command.
Emil fram til hula
Figuranten spores raskt opp.
The lost one is found within seconds.
Emil markerer figurant
Funn av figurant markeres ved iherdig graving.
Finding the person Emil keeps on digging until he is inside.
Emil har kommet inn til figurant
Julekveld i hula!
BIG reward inside the cave!
Line & Fenris
Line og Hovawart`en Fenris gjør seg klare til dyst.
Line and Fenris is ready for their session.
Fenris med belønning
Herlige belønningen!
Fenris playing with his delicious reward!
Fenris
Det er flere enn Emil som er mors lille øyensten...!
Not only Emil being mummys boy I see...!
Lavinegjengen
Hele lavinegjengen samlet til lunsjpause.
The whole avalanche-team enjoying lunch.
C-gjengen
Nordic er ferdig med vel utført oppgave.
Nordic has just finished his task finding Line in the snow.
Nordic
Shäfergutten Nordic i fint driv.
Jorgs joyful German Shepherd, Nordic .
Line & Fenris
Line og Fenris sjekker ut at utstyret er i orden.
Line and Fenris checking the equipment.
Anne Kathrine & Ståle på skuter
Anne Kathrine og Ståle i bergingsarbeid.
Anne Kathrine and Ståle rescuing the newly found persons.
Mauser 6 uker
Mauser 6 uker.
Mauser 6 weeks old.
Mauser kikker på fattern
Mauser betrakter den nye "fattern".
Mauser is looking at his new dad.
Heras kull 3
Heras kull nr. 3.
Heras litter number three.
Mauser
Skeptisk?
Are you about to pet me or what?.
Mauser og søstrene
Useriøs testing av rangorden..?
Doing some ranking-work perhaps..?
Mauser kniver med søster
Eneste "stå"-bilde det gikk an å få til av den aktive krabaten.
The one and only picture we managed to get from the side.
Stene © 2008